[ Okay, maybe he shouldn't have chosen anything that seemed like math is involved. ]

Not quite. Here's another way to put it: how many coins would you need to add to the bank until it's considered "not empty"?